A AloeShala Creative Works

Rechtliches

Datenschutzerklärung

aloeshala.ch – Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

AloeShala Creative Works
Françoise Aina
Widenstrasse 9, 8302 Kloten, Schweiz
hallo@aloeshala.ch

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Angebote unter der Domain aloeshala.ch und für die per Link abrufbaren digitalen Produkte. Sie informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäss schweizerischem Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Grundsatz: keine Cookies, kein Tracking auf der Website

Beim Besuch der Seiten von aloeshala.ch werden keine Cookies gesetzt, kein Analyse-Tracking eingesetzt und keine Werbenetzwerke eingebunden. Es werden keine Nutzerprofile erstellt und kein Besucherverhalten über mehrere Seiten hinweg verfolgt. Deshalb ist auch kein Cookie-Banner erforderlich. Die Erfolgsmessung der Newsletter (Abschnitt 4) ist davon nicht betroffen.

3. Datenerhebung beim Website-Besuch

Beim Aufruf der Website verarbeiten unsere technischen Dienstleister die zur Auslieferung notwendigen Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite) zum Zweck der Bereitstellung und der Abwehr von Angriffen:

DienstZweck
green.ch AG (Domain & DNS)Registrierung und Namensauflösung der Domain aloeshala.ch.
Statichost / statichost.eu (Hosting)Speicherung und Auslieferung der Website-Dateien auf europäischer Infrastruktur; Server-Logdaten aus technischen Gründen.
Cloudflare, Inc. (geplantes ergänzendes CDN/DNS-Backup)Soweit aktiviert: Auslieferung und Absicherung der Website; Cloudflare wird als ergänzender Dienst vorgehalten.

Preisanzeige in Landeswährung: Um Preise in Ihrer Landeswährung anzuzeigen (CHF/EUR), wird beim Seitenaufruf über einen externen Geo-Dienst grob geprüft, aus welchem Land die Verbindung erfolgt. Ihre IP-Adresse wird dabei an diesen Dienst übertragen; wir speichern die Abfrage nicht. Die Antwort dient ausschliesslich der Wahl der Währung der Preisanzeige. Der Kaufpreis wird unabhängig davon vom Zahlungsdienstleister Digistore24 anhand des Käufer-Standorts ermittelt. Es werden keine Daten gespeichert oder mit anderen Angaben verknüpft.

4. Newsletter und Gratis-Angebote (Brevo)

Wenn Sie sich für ein Gratis-Angebot (z. B. den Mental Load Tracker oder den 30-Minuten-KI-Kostencheck) oder den Newsletter anmelden, verarbeiten wir die im Anmeldeformular angegebenen Daten (E-Mail-Adresse, optional Name):

5. Kauf digitaler Produkte (Digistore24)

Beim Kauf eines Produkts (z. B. ElternHeld-Toolkit, «Der KI-Energie-Coach») wird die Zahlungsabwicklung vom Zahlungsdienstleister Digistore24 GmbH vorgenommen. Dort werden die zur Abwicklung benötigten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Zahlungsdaten) verarbeitet; die Zahlungsdaten (Kartennummern etc.) werden ausschliesslich beim Zahlungsdienstleister verarbeitet und nicht an uns weitergegeben. Wir erhalten Ihre E-Mail-Adresse und den Namen des gekauften Produkts, um die Auslieferung und den Kundensupport zu ermöglichen.

6. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt) ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags bzw. das berechtigte Interesse an der Beantwortung. Der E-Mail-Verkehr läuft über den Anbieter secure-mailgate.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie der jeweilige Zweck besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Newsletter-Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

Zur Ausübung genügt eine E-Mail an hallo@aloeshala.ch. Für die Schweiz besteht zudem ein Beschwerderecht beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) (Art. 29 DSG); für die EU bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

9. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unberechtigten Zugriff zu schützen.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei neuen Diensten oder gesetzlichen Änderungen angepasst werden. Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter aloeshala.ch/datenschutz.html abrufbar.